Делюсь:
Деревянные ландшафты Швейцарии
(впервые опубликовано в журнале "Архитектурный вестник", 2008, №4)
Швейцарский ландшафт состоит из конкретных мест, подстроенных под определенных людей. Деревянный дом в «люцернском стиле» семьи Штудхальтеров, построенный в 1980-х гг. на месте принадлежавшей им же мебельной фабрики в г.Хорв. Уже прочитывается будущее этого места – освобождение от реликтовых атрибутов индустриальной эпохи.
А это - старинный деревянный городской дом в том же Хорве.
Швейцарские пейзажи можно отнести к одним из самых возделанных в Европе. Особенности расселения и национального характера сформировали традицию тщательного поддержания ландшафта во всех его компонентах. Удивляет, однако, не столько это, сколько насыщенность среды деревянной архитектурой, старой и новой.
Швейцарская провинция, в особенности в альпийских предгорьях, поначалу напоминает отечественный музей деревянного зодчества – какие-нибудь Малые Карелы, только в очень хорошем состоянии.
Символ Люцерна – исторический деревянный мост Капельбрюкке, возможно, старейший деревянный мост в мире (1333 г.).
А присмотришься – это всё живое, всё используется и вовремя обновляется – от знаменитых мостов Люцерна до деревянного фонтана в попутной горной деревушке, увенчанного деревянной же двухвостой русалкой…
Русалка из Валендаса, горной деревни в Граубюндене. Фото Галины Ивановой.
Древесина – один из немногих природных ресурсов, которым в изобилии располагает Швейцария. Но здесь, в отличие от отечества, традиция массового деревянного строительства никогда не прерывалась.
Улитка на склоне. Археологический музей (укрытие для римских руин) П.Цумтора в Хуре. Фрагмент. Фото Галины Ивановой.
Многие современные швейцарские архитекторы и инженеры прошли школу плотничества и столярничества. Так, Петер Цумтор – сын краснодеревщика, начавший свою карьеру с собственноручного изготовления мебели.
Дерево используется здесь сегодня достойно и мудро – с уважением к месту и традиции, со вниманием к чувственному восприятию обработанной вручную поверхности и, в то же время, смелыми инновациями.
Многофункциональное здание в Бааре (кантон Цуг). Архит. М.Биглиотти. Арендаторы знают – здание деревянное, и поэтому большинство площадей еще незаконченного объекта уже сдано.
Новая деревянная архитектура не кажется чем-то исключительным, естественно вписываясь в средовой контекст. Обновленные противопожарные нормы позволяют строить многоэтажные деревянные здания: я видел свежие 5-этажный офис и 6-этажный многоквартирный жилой дом – первый в Швейцарии такой высоты. Жить и работать в деревянном здании здесь престижно и модно.
Жилой многоквартирный дом «Хольцхаузен» в Штайнхузене (кантон Цуг). Архит. Шайтлин-Сифриг и партнеры.
Ну а в сельском и межселенном ландшафте деревянные постройки просто преобладают. В туристических еще с позапрошлого века деревнях кантона Граубюнден, ныне фешенебельных горных курортах – гаражи, коровники, шале и новые роскошные виллы (вполне традиционного вида) – всё из дерева.
Курорт Флимс в Граубюндене.
Фермеров называют здесь «садовниками ландшафта». Им трудно конкурировать с большими хозяйствами соседней Германии, поэтому государство поддерживает их необходимыми прямыми дотациями. Так удалось остановить исход людей из горных деревень, происходивший еще пару десятилетий назад. Результаты – не только модные био-продукты, но и усеянные деревянными сарайчиками горные склоны, где пасутся «самые красивые в мире» коровы швицкой породы.
Горная деревушка Тенна: избы и Альпы.
Качество этого ландшафта всесторонне: горный ручеек в деревушке с 90 жителями на высоте 1700 м заканчивается в решетке ливневой канализации – иначе размоет склон. А помогают в этом особые федеральные программы (например, Swiss Landscape Concept, один из принципов которой – экономическая активность базируется на ландшафте и, следовательно, должна учитывать его ценности и специализированные общественные организации, такие, как Швейцарский ландшафтный фонд.
Новая деревянная школа и многофункциональный центр в деревне Святой Петр (справа). Архит. К.Клавуо.
Деревянные здания вырастают здесь из ландшафта, а ландшафт – прорастает ими…
И еще одно наблюдение: человечный масштаб ландшафта, сформированного во многом небольшими и разными рукодельными деревянными постройками, связан здесь с человеческим масштабом хозяйствования. 98% швейцарских фирм относятся к категории малого и среднего бизнеса, составляющего основу швейцарской экономики. Жить в старом (или новом) деревянном доме и работать на небольшом предприятии, расположенном тоже, все чаще, в деревянном здании – швейцарская ландшафтоформирующая идиллия?
Я благодарю своего друга, инженера Якоба Штудхальтера за помощь в ознакомлении с новыми и старыми деревянными зданиями кантонов Люцерн, Цуг и Граубюнден.
См. http://www.landschaftskonzept.ch/e/_start.htm
Фонд оказывает финансовую поддержку местным общинам по сохранению и реконструкции старых дорог и зданий, уходу за террасированными склонами, деревянными заборами и живыми изгородями, защите лугов от залесения и т.д. См.: http://www.fls-fsp.ch/deutsch.php.
К сожалению, мои попытки убрать под кат лишили этот пост системы ссылок. Sorry!
ОтветитьУдалитьссылки сохранились ))))))
ОтветитьУдалитьс ума сойти - двухвостая русалка! первый раз такое вижу )
ОтветитьУдалитьэто какой-то промежуточный вариант из сказки Андерсона "Русалочка", я так понимаю.