Град обретенный
Роберта Б. Грац
Город в Америке: жители и власть
М.: Общество Развития Родной Культуры, 2008
Переиздана книга, которую переводил Вячеслав Леонидович Глазычев. Это тот пример, когда описана технология по работе с местным сообществом, архитектурным наследием, властями и архитекторами.
Ключевым словом книги Роберты Брандес Гарц является термин «градоводство». Это не градостроительство, за которым видится бездумное воплощение архитектурных макетов и не градоведение, сводящееся к мартирологу утраченного, а именно градоводство, предполагающее отношение к городу как к живому, вечно меняющемуся организму. Кстати, оригинальное название книги, так и звучит – «Тhe living сity», «Живой город».
Градоводство это процесс обновления городской среды, «фактически экосистемы, простирающейся от каждого отдельного переулка до шоссейных дорог, связывающих города между собой». Причем, «градоводство отнюдь не сводится к спасению и новому использованию старой застройки.… Это многоаспектный подход к болезням города, нацеленным на сохранение и упрочнение как природной, так и рукотворной среды…». Фундаментальный принцип градоводства – «изменения постепенны, естественны, не имеют привкуса катаклизма, отвечают экономическим и социальным потребностям людей. В одном месте и в одно время не происходит ничего чрезвычайного, города не увядают в одночасье и не возрождаются в один день, они наиболее успешно развиваются под воздействием множества действующих лиц, осуществляющих индивидуальные маленькие подвижки среды, привнося изменения, небольшие по масштабу, но с большими суммарными эффектами».
Автор подчеркивает, что «градоводство существенно отличается от ранней стадии движения в защиту исторических памятников, которое концентрировало внимание на спасении и реставрации отдельных сооружений в качестве культурных ориентиров». То есть сохранение «духа места» в городской застройке, в градоводстве не самоцель, а средство для того чтобы сделать город удобном для жизни. «Старейшие постройки в стареющих соседствах восстанавливаются раньше, чем возводится нечто новое, не только потому, что они примечательны в архитектурном отношении или ценны в социальном смысле, или важны в функциональном. Это делается, прежде всего, потому, что дать им разрушится попросту нерационально и с хозяйственной точек зрения».
Вот тут то новая дисциплина, а то, что градоводство является полноценной научной дисциплиной сомневаться не приходится, вступает в противоречие с «законом каменных джунглей», фактическим заговором девелоперов, риэлторов и муниципальных чиновников против жителей. Причем, как показывает книга, в США агрессия во внедрении «научно-коммерческого» подхода к городскому планированию и застройке еще более сильна, чем у нас. «Великая бульдозерная эпоха» 1950-х годов изменила облик американских городов, гораздо разрушительнее, чем это происходило с российскими городами при большевистских энтузиастах. Роберта Грац считает себя ученицей Джейн Джекобс, автора книги «Жизнь и смерть великого американского города», написанной в 1960-е годы по горячим следам «Бульдозерной эпохи».
Хотя у нас об Америке сложилось впечатление как о стране с сильной социальной активностью граждан, «беспредел» власти в области градостроительства долгое время не встречал противодействия. Соответственно появление инициативных групп, и их действия не понравились паразитирующему на обновлении города триумвирату. «Усиление групп, имеющих непосредственную опору в городских сообществах, пугает политиков, хотя совсем не обязательно несет в себе серьезную для них угрозу», - пишет Роберта Гарц.
Градоводство это не только урбанистика, социокультурная составляющая в нем играет существенную роль. Важнейший его принцип – поддержка существующих малых форм бизнеса и создание новых, дающих новые рабочие места, а потому инвестиции должны направляться как на сооружения, так и на людей – «новый общественный центр, читальня или место для спортивного отдыха часто значат больше, чем еще одно жилое здание».
Хотя говорят, что Россия не Америка, книгу Роберты Грац, можно использовать как учебное пособие по градоустройству, что бы не наступать лишний раз на американские грабли. То сейчас происходит в России, конечно не во всем совпадает с описываемым в книге Грац, но главное – противостояние двух путей городского развития «урбанологического» и «градоводческого», вектора «власти » и вектора «общества», обозначается все сильней.
Читать далее
14.05.2008 года наша подруга пригласила нас посетить Большой театр, который находится на реконструкции. Причем, в составе группы журналистов, которые приглашены на презентацию книги АСТ Road show, или любовь с олигархом, которую написал генеральный директор компании, проводящей реконструкцию Большого театра, Азарий Лапидус.
Сообщения
